Пёс и Максим обнаружили таинственное смертоубийство и снова замерзли детективами, возвратившись к своим возлюбленным приключениям. Ежедневно завязывался с раннего кофеек и обсуждения свежеиспеченных дел, какие спрашивали их внимания. Пёс, с его чутким носом и мастерством обнаруживать аж самые невразумительные загадки, замерз неподменным ассистентом Макса, который, хотя не располагал таковыми выставляющимися способностями, постоянно обнаруживал сообразительность и находчивость.
Сегодня их дни были совершенны захватывающих расследований. Они совместно штудировали улики, спрашивали очевидцев и собирали информацию, дабы преступления, какие ошеломляли город. Всякий инцидент был уникален, и с всяким свежеиспеченным занятием их крепла, а навыки останавливались всё больше отточенными. Впрочем с всяким эффективным расследованием промежду ними завязывалось соревнование: кто из них окажется лучшим соглядатаем в городе?
Максим с пылом возбуждал Пса, подшучивая над его инстинктами, в то время как Пёс, в свою очередь, не выпускал способности привести Максу о своих успехах. Их дружеское соревнование прибавляло развлечения в всякое расследование, несмотря на то что они оба устремлялись к победе, подлиннее заслугой ради них оставалась вероятность действовать совместно и обнаруживать преступления.